A couple thousand years ago, there was a massive confluence of poets in Southern India, in which the greatest works were selected after peer reviews and compiled to form the basis of Southern Indian literature. The confluence was known as the Tamil Sangam, and the word Sangam means "confluence" (from the Sanskrit samagama).
Pair Programming is the process of continuous peer review. This made Sangam an apt name for this project.